Monat: Mai 2025

Zurück zur Übersicht

Eine neue Kuppel für besseres Klima!

Aktuelle Klimaanpassungsmaßnahme bei CABUWAZI Hohenschönhausen: Schritte in eine bessere Zukunft

Bei CABUWAZI setzen wir uns kontinuierlich dafür ein, die Trainingsbedingungen für unsere Kinder, Jugendlichen und Mitarbeitenden zu verbessern – und dabei die Umwelt im Blick zu behalten. In Hohenschönhausen haben wir nun einen wichtigen Meilenstein erreicht: Im großen Trainingszelt wurde eine bewegliche Kuppel installiert, die in den Sommermonaten hochgefahren werden kann. So sorgen wir für natürliche Belüftung und ein angenehmes Klima im Zelt.

Nachhaltige Maßnahmen für eine klimaresiliente Zukunft

Seit 2021 arbeiten wir, unterstützt durch Fördermittel des Bundesministeriums für Umwelt, an nachhaltigen Maßnahmen zur Anpassung an die Folgen der Klimakrise. Das Ingenieurbüro AKUT Umweltschutz Ingenieure Burkard und Partner mbB hat hierfür, unter Einbeziehung des Feedbacks unserer Trainingskinder aller Standorte, die klimatischen Herausforderungen an unseren sechs Standorten analysiert und passgenaue Lösungen entwickelt.

Darüber kannst du hier mehr erfahren.

 

 

Die bewegliche Kuppel in Hohenschönhausen ist nur eine von mehreren geplanten Maßnahmen, mit denen CABUWAZI aktiv auf die Klimakrise reagiert.

Unser Ziel: ein nachhaltiges, klimaresilientes Umfeld für unsere Trainingskinder, Jugendlichen und Mitarbeitenden schaffen.

 

 AKUT Partner

 

 

Klimaanpassungskonzept CABUWAZI,
gefördert vom Bundesministerium für
Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit
(BMU) aufgrund eines Beschlusses
des Deutschen Bundestages

 

Autor
Ein Artikel von
Katharina Geiger
Autor
Fotonachweis
Katharina Geiger / Wencke Nerlich
Autor
Kategorie
Hohenschönhausen
Unkategorisiert
Zurück zur Übersicht

Manege frei für Teilhabe: CABUWAZI Tempelhof am ehemaligen Flughafen Tempelhof

Am CABUWAZI-Standort Tempelhof läuft seit 2024 ein Projekt, das geflüchteten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen kreative Bewegung, Begegnung und Teilhabe ermöglicht. Gefördert wird das Projekt vom Integrationsfonds des Landes Berlin.

Im Mittelpunkt stehen regelmäßige zirkuspädagogische Angebote, die direkt in drei Gemeinschaftsunterkünften rund um das Tempelhofer Feld stattfinden: der Gemeinschaftsunterkunft Columbiadamm (Betreiber: LfGB), der Unterkunft P3 (Betreiber: IB), sowie im Hangar 2/3 (Betreiber: IB und AWO).

CABUWAZI Tempelhof ist selbst ein Ort für Ferienangebote, Trainings und anderen Aktivitäten. Die Arbeit mit Geflüchteten und die aufsuchende Arbeit ist dabei ein zentraler Aspekt am Standort: Seit vielen Jahren führen mobile Teams Zirkusprojektwochen, Workshops und fortlaufende Zirkuskurse direkt in Berlin in Erstaufnahmeeinrichtungen, Clearingstellen, Not- und Gemeinschaftsunterkünften für Geflüchtete und direkt am Standort bei CABUWAZI Tempelhof durch.

Zirkus als Brücke – unabhängig von Sprache

Zirkus schafft Begegnung – und das ganz ohne viele Worte. Gerade für Kinder und Jugendliche, die neu in Berlin angekommen sind, bietet Zirkus einen niedrigschwelligen Zugang zu Spiel, Sport und Ausdruck. Ob Akrobatik, Jonglage oder Clownerie: Die vielfältigen Bewegungsformen fördern sowohl die körperliche als auch die soziale und emotionale Entwicklung.

Das Konzept bei CABUWAZI Tempelhof setzt bewusst auf eine inklusionsorientierte Pädagogik. Zirkus ist hier nicht nur Bewegung, sondern auch Beziehungsarbeit: Unsere Angebote schaffen stabile Strukturen, fördern Vertrauen und laden zur Mitgestaltung ein.

„Viele der Kinder und Jugendlichen kommen anfangs sehr zurückhaltend ins Training – aber nach kurzer Zeit blühen sie auf, lachen, probieren sich aus und übernehmen auch Verantwortung. Zirkus öffnet Räume, in denen sie sich zeigen dürfen – so wie sie sind.“
Pädagogische Fachkraft bei CABUWAZI Tempelhof

Vielfältige Angebote vor Ort und auf dem Zirkusgelände

Die Projektinhalte sind auf die Bedarfe der verschiedenen Altersgruppen abgestimmt und umfassen unter anderem:

  • Wöchentliche Zirkustrainings direkt in den Unterkünften
  • Trainings für junge Erwachsene bei CABUWAZI Tempelhof
  • Begleitangebote zu offenen Zirkustrainings am Standort
  • Ferienangebote für Kinder und Jugendliche aller drei Einrichtungen
  • Einsatz von mehrsprachigen Trainer:innen und pädagogischer Begleitung

Peer-to-Peer-Ansätze durch junge Assistenztrainer:innen mit Fluchterfahrung

Ziele: Bewegung, Teilhabe, Selbstwirksamkeit

Das Projekt möchte Kindern und Jugendlichen ein kindgerechtes Aufwachsen ermöglichen – durch kreative Freizeitgestaltung, Bewegung und neue soziale Erfahrungen. Es unterstützt den Ankommenprozess in Berlin, schafft Räume für kulturelle Teilhabe und persönliche Entwicklung und ermöglicht Begegnung zwischen neu angekommenen und länger in Berlin lebenden Kindern und Jugendlichen.

CABUWAZI Tempelhof versteht Zirkus als Chance – für Begegnung, Selbstbewusstsein und das Gefühl: „Ich kann etwas – und ich bin willkommen.“

 

Gefördert von:

  

Autor
Ein Artikel von
Julia Krautstengel
Autor
Fotonachweis
Yves Suckdorff
Autor
Kategorie
Tempelhof
Zurück zur Übersicht

Through the lens of volunteer Giulia – “New Beginnings”

Every March and September, CABUWAZI welcomes a new group of enthusiastic volunteers from around the world as part of the European Solidarity Corps (ESC). During their service at CABUWAZI they support our circus locations across Berlin. These volunteers bring their diverse talents and enthusiasm, helping us strengthen our mission to offer a safe, inclusive space where young people can express themselves and grow through the art of circus.

Among our current volunteers is Giulia Urso, who joined in September 2024. She has contributed her skills in content creation to document her circus journey throughout her volunteer year—capturing not only her own experiences, but also the dedication and commitment of everyone involved. Through her lens, she showcases the vibrant spirit of our community and highlights the diversity and creativity that define CABUWAZI.

Giulia followed the new generation of volunteers, who started mid-March, during their first days – read more about it here:

New Beginnings

The sun is shining and spring has finally arrived in Berlin! With its warmth comes the “new generation” of CABUWAZI volunteers, ready to start their one-year journey under the circus tents.

The first weeks are all about building the group: visiting each CABUWAZI location, doing activities together, discovering Berlin—and most importantly… Deutschkurs! These first steps help the new volunteers feel at ease in Berlin and get familiar with the environment where they’ll live and work throughout their volunteering time.

The volunteer´s work is mainly divided between Schulprojektwochen (school project weeks) and Zirkusferienwochen (cirucs holiday weeks), where they assist trainers in teaching circus skills to children, and work together to prepare a final show. In addition, volunteers often assist in evening courses, training with refugee groups and the youth group—a group of young artists training at CABUWAZI.

As June approaches, so does the Carnival of Cultures, Berlin’s vibrant parade where artists and social initiatives fill the streets with color. CABUWAZI and its volunteers will be there too, spinning poi, twirling hula hoops, juggling clubs, and sharing the circus spirit!

This new generation of volunteers comes from France, Morocco, Italy, Palestine, Brazil, and Turkey—each bringing their own pedagogical and circus experience to Berlin through the European Solidarity Corps project at CABUWAZI.

    

Last week, the new volunteers visited CABUWAZI Altglienicke, helped out in the garden, explored Berlin by bike and public transport (despite the BVG strikes!), and even went forest bathing to reconnect with nature and discover a quieter, unexpected side of the city.

So a new journey begins—blooming like spring itself. With fresh faces and new energy, the CABUWAZI family grows even bigger and more diverse! — Giulia Urso (April 4, 2025)

Autor
Ein Artikel von
Linh Truong
Autor
Fotonachweis
Giulia Urso
Autor
Kategorie
Europäisches Solidaritätskorps

Liebe:r CABUWAZI-Freund:in,

WICHTIG: Im Moment kann es zu einem Rückleitungsfehler nach der Buchung von Tickets kommen, sodass dir eventuell die Meldung angezeigt wird, dass deine Buchung nicht funktioniert hat.
Bevor du neu buchst, überprüfe bitte erst dein Postfach, ob du eine Bestellbestätigung und die Tickets per Mail erhalten hast (dies kann ein paar Minuten dauern) oder gehe in dein CABUWAZI-Konto und checke, ob die Bestellung dort gelistet wird. Sonst kommt es zu Mehrfachbuchungen, die zurückerstattet werden müssen. Bei SEPA-Lastschrift kann dies bis zu zwei Wochen dauern.

Bei Fragen zu deiner Buchung melde dich bei [email protected]. Wir melden uns schnellstmöglich bei dir zurück.

Dein CABUWAZI-Team

Wir setzen Cookies auf dieser Website ein, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Neben den für die Nutzung essenziellen Cookies verwenden wir mit deinem Einverständnis solche, die das Abspielen von Videos, die Darstellung von detaillierten Navigationsanweisungen und eine Analyse der Nutzung ermöglichen. Weitere Informationen dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung.