Zurück zur Übersicht

Schrittweise Öffnung unserer Plätze für Nachmittagskurse

Liebe Trainingskinder und –jugendliche, liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

in den vergangenen Wochen haben wir in Abstimmung mit dem Jugendsenat und den Jugendämtern ein Konzept zur sukzessiven Wiederaufnahme der CABUWAZI Nachmittagstrainings entwickelt. Nun gibt es Neuigkeiten:

Ab kommenden Montag, den 11. Mai 2020 wird CABUWAZI Treptow für einzelne Kurse wieder seine Türen öffnen. CABUWAZI Tempelhof folgt am Mittwoch, den 13. Mai 2020 und unsere Plätze in Altglienicke, Kreuzberg und Marzahn werden voraussichtlich ab Montag, den 18. Mai 2020 einzelne Kurse wieder anbieten. Wir freuen uns riesig darauf, einen Teil von euch bald wiederzusehen. Kurz- und mittelfristig sollen weitere Kurse folgen. Informationen zu unseren Zirkusferien im Sommer findet ihr in unserem Shop.

Das Training wird selbstverständlich unter Berücksichtigung der Vorgaben des Infektionsschutzes stattfinden. Um dies zu gewährleisten und gleichzeitig weiterhin den Spaß an der Bewegung und die Freude am gemeinsamen Aktivsein in den Vordergrund zu stellen, überarbeiten wir aktuell Trainingspläne, passen Übungen an und entwickeln neue kontaktlose Trainingseinheiten. Außerdem haben wir an unseren fünf Standorten verschiedene Vorkehrungen getroffen und je eigene Zeitpläne und Regelkataloge erarbeitet, über die wir euch individuell informieren werden.

Bitte habt Verständnis dafür, dass wir die einzelnen Trainingsangebote erst nach und nach wieder aufnehmen können. Kinder und Jugendliche, deren Kurs in der kommenden Woche wieder stattfindet, sowie deren Eltern/Erziehungsberechtigte werden individuell von uns informiert. Alle anderen bitten wir noch um ein wenig Geduld. Wir melden uns bei euch, sobald wir euch weitere Informationen zum Start eures konkreten Kurses geben können. Wann das genau sein wird, steht jetzt noch nicht für alle Angebote fest. Ihr könnt euch aber sicher sein: Wir werden uns melden und wir sind schon voller Vorfreude für die Wiederaufnahme der Trainings mit euch.

Eure CABUWAZIs


Zurück zur Übersicht

Zirkusferien: Freundschaften entstehen in der Manege

In den Berliner Winterferien fanden an vier unserer CABUWAZI Standorte wieder Zirkusferien für Trainingskinder ab sieben Jahren statt.

Insgesamt über 100 Kinder trainierten in Marzahn, Kreuzberg, Tempelhof und Treptow fünf Tage lang in unseren Zelten und präsentierten am Ende der Woche eine selbstentwickelte Show.

Das von CABUWAZI entwickelte Ferienworkshop-Konzept ist eine spezielle Mischung aus (zirkus-)pädagogischen Ansätzen, bei denen neben artistischen vor allem soziale Fähigkeiten im Zentrum stehen.
Die Kinder kommen aus unterschiedlichen Schulen und Stadtteilen zusammen – aus unterschiedlichen sozialen und kulturellen Kontexten. Am ersten Tag haben sie die Möglichkeit viele verschiedene Disziplinen auszuprobieren, um dann zu entscheiden, welche sie in den kommenden vier Tagen trainieren möchten.

Dabei können sie nicht nur neue Interessen entdecken, sondern eben auch neue Kontakte zu knüpfen. In kleinen Gruppen wird artistisch trainiert und im großen Verbund gemeinsam inhaltlich und künstlerisch über die Show nachgedacht.
Diese Arbeitsweise hat großen Einfluss auf die persönliche Entwicklung und die Ausbildung sozialer Kompetenzen der Trainierenden: durch Mitbestimmung, das Agieren in einer heterogenen Gruppe und das Entdecken von Stärken ihrer eigenen Persönlichkeit, werden sie im Umgang mit ihrer (sozialen) Umwelt sensibilisiert. Darüber hinaus lernen sie in diesem Zusammenhang den Wert von Zuverlässigkeit, Rücksichtnahme und Kommunikationsfähigkeit kennen.

Wir freuen uns immer wieder aufs Neue, zu beobachten, dass dieses Prinzip aufgeht, dass Kinder und Jugendliche spielerisch über ihre eigenen Grenzen hinauswachsen und in unseren Ferienwochen neue Freundschaften entstehen.

Für alle, die Lust haben, in den kommenden Ferien selbst einmal Zirkusluft zu schnuppern, haben wir tolle Neuigkeiten: Unsere Ferienangebote für das gesamte Jahr 2020 sind jetzt online – mit neuen Preisen an den innerstädtischen Standorten Kreuzberg, Tempelhof und Treptow und einem Frühbucherrabatt für alle Standorte. Bei Buchung bis 4 Wochen vor Beginn der jeweiligen Ferien gibt es nun einen Nachlass in Höhe von 20 Euro auf jede Ferienbuchung.

Schaut in unseren Shop und sichert euch jetzt schon eure Plätze.

 


Zurück zur Übersicht

20 Jahre Austausch – Jubiläum der Partnerschaft mit dem Internat in Molcad

Vom 27. September bis zum 12. Oktober 2019 begleitete ein kleines Team aus fünf Zirkuspädagog*innen von CABUWAZI Kreuzberg eine Zirkusfahrt nach Molcad. In der weißrussischen Kleinstadt findet seit mittlerweile 20 Jahren die Jugendbegegnung zwischen der Gutenberg-Schule aus Berlin-Lichtenberg und der dortigen Sanatoriums-Schule statt – ein Jubiläum, das gebührend gefeiert wurde.

Die beiden Partnerschulen lernten sich 1999 durch die Zusammenarbeit mit einem Waisenhaus in der Region Gomel kennen und CABUWAZI begleitet den Austausch seit mittlerweile fünf Jahren.
Auch in diesem Jahr erarbeiteten je 18 Schüler*innen aus beiden Ländern zehn Tage lang gemeinsam eine Zirkusshow, die am Ende des Austauschs vor der Schule, den Einwohner*innen Molcads, lokalen Politiker*innen und Presse-Vertreter*innen präsentiert wurde. Dieses Jahr wurden die Disziplinen Akrobatik, Trapez, Hutjonglage, Kugel, Bodypercussion, Stelzenlauf, Trampolin und Seilspringen trainiert und die erlernten Fähigkeiten auf der Bühne in einer von den Jugendlichen selbst gestalteten Show in Szene gesetzt. Aber nicht nur die Show präsentierten und erarbeiteten die Jugendlichen selbst – auch das Bühnenbild und die Dokumentation übernahmen sie eigenverantwortlich. So konnten sich auch diejenigen gleichberechtigt einbringen, die sich hinter den Kulissen wohler fühlten.

Neben den Proben für die Abschlussshow hatten die Teilnehmer*innen aber auch Zeit, verschiedene Ausflüge innerhalb Weißrusslands zu machen, zu lesen, gemeinsam zu musizieren und sich besser kennenzulernen. Schließlich ist neben der zirkuspädagogischen Arbeit der soziale Aspekt für diesen Jugendaustausch besonders zentral. Die Region Brest, in der die Schule liegt, ist geprägt von finanzieller Not und das Internat ist darum speziell für Kinder aus schwierigen Verhältnissen ein Zufluchtsort geworden.
Die ehemalige Schulleiterin der Gutenberg-Schule Ute Gdanietz brachte das Anliegen des Projekts deswegen mit dem Leitspruch „Wir schenken uns ein Lachen“ auf den Punkt. Die Zirkusarbeit hilft den Jugendlichen, ihre eigenen Fähigkeiten zu erkennen und ein positives Selbstbild zu entwickeln – unabhängig von finanziellen Umständen. In den Vorbereitungen auf die Show erleben die Jugendlichen ein soziales Gefüge, das sich gegenseitig stützt und stärkt. In der gemeinsamen Zeit bei den Zirkusproben entstand ein Raum, in dem gegenseitiger Respekt und Akzeptanz, Konflikt- und Kritikfähigkeit sowie das Gruppengefühl wachsen konnte.
Gerade in Zeiten, in denen sich politisch so viele Grenzen verhärten, sind diese Austauschprogramme wichtige Räume geworden, die beweisen, dass Gemeinschaft trotz Sprachbarrieren auch zwischen verschiedenen Kulturen nicht nur möglich ist sondern daraus sogar solch magische Momente entstehen können, wie hier in der Manege.

Um das Jubiläum zu feiern, hatten sich die Projektleiter*innen in diesem Jahr noch eine besondere Aktion überlegt. Zum krönenden Abschluss ließen die Kinder und Jugendlichen gemeinsam viele bunte Luftballons mit Wünschen steigen, die sie vorher aufschreiben und sammeln konnten.

Das Team von CABUWAZI Kreuzberg jedenfalls, wünscht sich noch mindestens 20 weitere Jahre Teil dieses besonderen Austauschs zu sein und bedankt sich bei den Kindern und Jugendlichen, allen Lehrer*innen, den Zirkuspädagog*innen und allen weiteren Menschen, die diese Begegnung möglich gemacht haben.
Ein besonderer Dank auch an das Förderprogramm Erasmus +, ohne dessen finanzielle Unterstützung das Projekt nicht stattgefunden hätte.

 

Unterstützt von:


Zurück zur Übersicht

Sommer-Zirkusferien bei CABUWAZI

Bei CABUWAZI könnt ihr Kugellaufen, Jonglieren, Trampolinspringen, Trapez, Clownerie, Akrobatik, Seillaufen und vieles mehr lernen. Nach einer Woche  Zirkustraining präsentiert ihr das Erlernte  im Rahmen einer Abschlussshow vor staunenden Eltern und Freund*innen.

Das Training findet von Montag bis Freitag  jeweils von 10 bis 16 Uhr statt. Die Abschluss-Show  findet am Freitag um 15 Uhr statt. Die Zirkusferien sind für alle Kinder ab 7 Jahren geeignet.

Infos zu allen Terminen und Preisen an unseren einzelnen Standorten in unserem Online-Shop.