Hinter uns liegt ein anspruchsvolles Jahr: Die unsichere Haushaltslage, Kürzungen, steigende Kosten, notwendige Bauprojekte und nun die Beschädigung unserer Zelte in Hohenschönhausen sowie die Einbruchsserie in Treptow haben uns viel abverlangt.

Wir sind bestürzt, traurig und machen uns Gedanken, wie wir unseren Standort noch besser schützen können.

Gleichzeitig durften wir in den letzten Monaten enorme Solidarität von Eltern, Wegbegleiter:innen und CABUWAZI-Freund:innen erleben. Vielen Dank dafür – ihr habt uns durch das Jahr getragen!

Wie viele andere Einrichtungen in der Kinder- und Jugendarbeit waren wir von Kürzungen der Berliner Regierung und der unsicheren Haushaltslage betroffen. Auch weitere Fördermittel brachen weg, und die finanzielle Perspektive für das kommende Jahr bleibt kritisch.

Gemeinsam mit der AG78 (einem Zusammenschluss von freien und öffentlichen Trägern der Jugendhilfe in Treptow-Köpenick) haben CABUWAZI Altglienicke und Treptow deswegen einen offenen Brief gegen die drohenden Kürzungen in der Kinder- und Jugendhilfe im Bezirk Treptow-Köpenick verfasst. Darüber hinaus beteiligte sich CABUWAZI an der berlinweiten Protestaktion „Tag der geschlossenen Tür“ am 8. Juli 2025: Alle sechs Plätze blieben an diesem Tag geschlossen und die Zirkuszelte leer, um ein deutliches Zeichen gegen Kürzungen in der kulturellen Bildung und im sozialen Bereich zu setzen. Damit machten wir deutlich, wie sehr Kürzungen unsere Arbeit und die gesamte Berliner Trägerlandschaft bedrohen.

CABUWAZI-Projekte

Institut für Zirkustherapie – Alegria

Unser Projekt Alegria zog am 15. Juni 2025 in neue Räumlichkeiten in der Bouchéstraße 77, 12435 Berlin. Dort finden nun Beratungsgespräche, Fortbildungen und Einzeltherapien statt, um die zirkustherapeutische Arbeit weiter auszubauen.

Europäische Solidaritätskorps

Im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps (ESC) heißen wir jedes Jahr im März und September neue internationale Freiwillige bei CABUWAZI willkommen. Sie unterstützen unsere sechs Berliner Zirkusstandorte. Giulia Urso, die von September 2024 bis September 2025 als ESC-Freiwillige bei CABUWAZI Tempelhof aktiv war, widmete sich neben ihrer täglichen Unterstützung im Zirkus, der Content Creation: Sie dokumentierte ihre Erfahrungen, begleitete Projekte und hielt die Vielfalt und Energie der ESC-Community fest in der Blogserie „Through the lens of volunteer Giulia“.

Ein weiteres Freiwilligenprojekt war Clown4All. Hier zeigten Freiwillige eindrucksvoll, wie Clownerie Menschen verbindet, Barrieren abbaut und Gemeinschaft stärkt: “How Clowning Builds Community” – Clown4All, a European Solidarity Corps Project.

Highlights aus unseren Zirkusstandortens

CABUWAZI Hohenschönhausen

2025 war auch auf unserem Standort in CABUWAZI Hohenschönhausen viel los. Es gab eine neue Kuppel für besseres Klima: Im großen Trainingszelt wurde eine bewegliche Kuppel installiert, die in den Sommermonaten hochgefahren werden kann. Sie sorgt für natürliche Belüftung und ein angenehmes Trainingsklima. Dank einer großzügigen Spende der Wohnungsbaugenossenschaft „Neues Berlin“ konnten außerdem neue Vorhänge installiert werden – trotz der finanziellen Engpässe.

Außerdem fand im Rahmen einer Sommerübernachtung bei CABUWAZI Hohenschönhausen ein besonderes Festival uner dem Motto „Demokratie und Vielfalt“ statt. Die Trainingskinder haben sich hier in verschiedenen Workshops mit den Themen Demokratie und Vielfalt beschäftigt.

Über unseren Standort in Hohenschönhausen wurde in diesem Jahr auch medial berichtet: Beim Beitrag von rbb „DER TAG“ zum Prerower Platz wurde gezeigt, wie viel unser erst vier Jahre alter Standort dort bereits erreicht hat. Etwa 300 Kinder trainieren hier regelmäßig. Der Bericht hebt hervor, wie fest CABUWAZI Hohenschönhausen mittlerweile in der Nachbarschaft verankert ist.

Leider gab es auch Rückschläge: Ende November wurden drei der vier Zelte  beschädigt. Die Zelte wurden über Nacht aufgeschlitzt und wiesen bis zu 1,90 Meter lange Schnitte auf.

CABUWAZI Treptow

Ein besonderes Highlight bei CABUWAZI Treptow war 2025 die Förderung des Projekts „Kinderplenum – was und wie entscheiden wir?!“ durch das Deutsche Kinderhilfswerk. Am 22. April übergab der Verein einen Scheck in Höhe von 10.000 Euro, um die Mitbestimmung von Kindern zu stärken und ihre Stimme zu fördern.

Zudem zeigte die Treptower Community große Solidarität: Bei der Soli-Party Anfang November wurden über 6.000 Euro gesammelt, und mit einem GoFundMe-Spendenaufruf läuft weiterhin die Unterstützung für die langfristige Arbeit des Teams.

CABUWAZI Marzahn

Beim 11. Internationalen Hückelhovener Zirkusfestival Anfang Oktober beeindruckten fünf junge Artist:innen aus der Leiterakrobatik-Trainingsgruppe von CABUWAZI Marzahn das Publikum mit einer selbst kreierten Performance auf schwankenden Leitern in bis zu 4,5 Metern Höhe.

Darüber hinaus gab der KIEZKlang Podcast von Pascal Grothe spannende Einblicke: Standortleitung Fabian Gröger erzählt direkt aus der Manege über den Alltag im Zirkus, die Chancen, die das Projekt den Kindern und Jugendlichen bietet, und die Bedeutung von CABUWAZI für die Kiezgemeinschaft. Hier geht’s zur Episode.

Freedom of Movement Festival 

In diesem Jahr gehörte unsere Bühne in der ersten Young Stars Edition bei CABUWAZI Tempelhof ausschließlich den jungen Artist:innen, die in verschiedenen Showformaten eigene Zirkusnummern zu Themen wie Mobilität, Macht, Gerechtigkeit und Zugehörigkeit gezeigt haben. Gemeinsam haben wurde ein Zeichen für Demokratie und Bewegungsfreiheit und gegen Hass und Hetze gesetzt. Die International Arrivals haben mit starken Zirkusmomenten eröffnet, danach brachte die Open Stage junge Artist:innen aus der ganzen CABUWAZI-Familie zusammen. Es war besonders schön, so viele CABUWAZIs von unterschiedlichen Zirkusstandorten auf einer Bühne zu sehen.

CABUWINZIG Shows

Die CABUWINZIG Shows präsentierten faszinierende Zirkusdarbietungen mit den jüngsten Talenten von CABUWAZI. An den verschiedenen Standorten von CABUWAZI trainierten die kleinen Manegenstars fleißig ihre Fähigkeiten, um ihr Können erstmals vor Publikum zu zeigen. Die CABUWINZIG Shows sind nicht nur für Eltern, Kitas und Grundschulen ein beliebtes Event, sondern für alle Interessierten, die sich von der Magie des Zirkus verzaubern lassen möchten. Sie bieten eine großartige Gelegenheit, die kreativen Leistungen der jungen Generation zu bewundern und sie in ihrem künstlerischen Wachstum zu unterstützen. Zu den diesjährigen CABUWINZIG-Shows gehörten unter anderem „Träume“ in Tempelhof, „Der Wunschbaum – Gemeinsam werden Wünsche wahr“ in Kreuzberg, „Sterne und Planeten“ in Altglienicke, „In 80 Minuten um die Welt“ in Marzahn und „Flowerpower – Superheld:innen des Frühlings“ in Treptow.

Manegenzauber Shows – CABUWAZI lädt zum Jahresabschluss zu einem stimmungsvollen Winterprogramm

Mit Manegenzauber bringt CABUWAZI jedes Jahr aufs Neue die winterliche Magie in die Manege. Die Event-Reihe ist ein fester Bestandteil unseres Programms und begeistert große und kleine Besucher:innen an insgesamt sechs Standorten. Schon seit vielen Jahren zeigen die Kinder und Jugendlichen der verschiedenen Trainingsgruppen in eigenen Produktionen, was sie über das Jahr hinweg bei CABUWAZI gelernt haben. Dabei kombinieren sie klassische Zirkusnummern mit modernen Elementen aus Tanz und Theater – ein Erlebnis, das alle in seinen Bann zieht. Auch für Schulklassen und Kitagruppen bot sich hier eine besondere Gelegenheit, die kreative Welt des Zirkus einmal ganz nah zu entdecken. Unsere jungen Artist:innen präsentierten ein abwechslungsreiches Programm: Das Publikum erlebte, wie die jungen Artist:innen in „Save the Circus!“ ihre Superkräfte entfalteten, Alice in “Alice im Wunderland” in eine magische Welt eintauchte sowie die festliche Stimmung in der Show „Eine Weihnachtsgeschichte im Zirkuszelt“. Zudem gab es Shows in der „Der Zauberschrank“ geöffnet wurde, das Publikum die CABUWAZI-Artist:innen „Auf dem Weg nach Irgendwo“ begleitete und durch „BuraTINA – eine Weihnachtsgeschichte“ verzaubert wurde.

Spenden: Gemeinsam Zukunft sichern

CABUWAZI steht aktuell vor großen finanziellen Herausforderungen: Wegfall öffentlicher Fördermittel und eine unsichere Haushaltslage gefährden unsere Angebote. Mit deiner Spende können wir wichtige Projekte weiterhin ermöglichen und Kinder sowie Jugendliche stärken. Dein Engagement ist mehr als finanzielle Unterstützung – es ist ein Zeichen für ein starkes, soziales Berlin von morgen.

JETZT SPENDEN!

Wir gehen in die Winterpause und blicken hoffnungsvoll auf 2026

Gemeinsam freuen wir uns auf das kommende Jahr! Mit einem herzlichen Dank an alle Unterstützer:innen, Künstler:innen und Freund:innen schließt CABUWAZI 2025 ab. Die Standorte machen eine kurze Verschnaufpause, um im neuen Jahr mit frischer Energie zurückzukehren, um unsere Mission fortzuführen, die wir trotz der drastischen Kürzungen der Berliner Regierung weiterhin mit Freude und Entschlossenheit verfolgen werden.

Wir wünschen dir eine schöne und erholsame Winterzeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!