Zurück zur Übersicht

Informationen zu den Nachmittagstrainings nach den Osterferien

Aufgrund der fortbestehenden Kontaktbeschränkungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus bleiben unsere Plätze bis vorerst 10. Mai 2020 weiterhin für Besucher*innen geschlossen. In dieser Zeit finden keine Kurse und Veranstaltungen statt.

In Abstimmung mit den Jugendämtern arbeiten wir aktuell an einem Konzept zur sukzessiven Wiederaufnahme der Nachmittagstrainings unter Berücksichtigung des Mindestabstandes von 1,5 m sowie den weiteren Vorgaben des Infektionsschutzes. Sobald es in diesem Zusammenhang Neuigkeiten gibt, werden wir selbstverständlich informieren.

Parallel werkeln wir „hinter den Kulissen“ weiterhin an Formaten, um euch in der trainingsfreien Zeit ein Stück Zirkus nach Hause zu bringen.

Auf www.cabuwazi.de/videos könnt ihr unter dem Titel „Zirkustraining für Zuhause“ online Tutorials zum Mitmachen finden. Außerdem passiert viel auf unseren Plätzen: Reparaturen werden durchgeführt, Zelte neu gestaltet.

Wir freuen uns darauf, euch hoffentlich bald wieder in unserer Manege begrüßen zu dürfen!

(aktualisiert am 30.4.2020)


Zurück zur Übersicht

Informationen zum aktuellen Veranstaltungsausfall

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, liebe Besucherinnen und Besucher,

leider müssen auch wir, vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus, bis vorerst 19. April 2020 all unsere Kurse und Veranstaltungen absagen. Um die Infektionskurve flach zu halten und Risikogruppen zu schützen, müssen wir alle dazu beitragen, die Anzahl der Neuansteckungen möglichst gering zu halten.

Bereits gekaufte Tickets für Ferienangebote und Shows bis einschließlich 19. April können selbstverständlich storniert und erstattet werden. Wie für viele soziale und kulturelle Einrichtungen, sind diese Ausfälle und Absagen auch für CABUWAZI mit finanziellen Sorgen verbunden. Wir sind auf diese Einnahmen angewiesen, um unser Programm – sobald es die Umstände wieder erlauben – in der gewohnten Frequenz und Qualität weiterführen zu können. Wenn du uns unterstützen möchtest, kannst du zum Beispiel auf die Rückerstattung der Kosten verzichten – bei Bedarf stellen wir dir gerne eine Spendenbescheinigung aus – oder deine Buchung in einen Gutschein für unseren Onlineshop umtauschen lassen.

In diesen Fällen steht dir das Ticketbüro gerne unter folgender E-Mail-Adresse zur Verfügung:

[email protected]

Über Spenden freuen wir uns natürlich auch sehr.

Unsere Trainingskinder und ihre Eltern/Erziehungsberechtigen haben ein Schreiben mit weiteren Informationen zu den Nachmittagskursen erhalten.

CABUWAZI sagt Danke für das Verständnis und eure Unterstützung!

Wir hoffen, euch bald schon wieder in unserer Manege begrüßen zu dürfen.

 


Zurück zur Übersicht

Circus Sea – Benefizveranstaltung zur Unterstützung von Mediterranea Saving Humans

Mit einem Varieté-Abend möchte CABUWAZI Tempelhof die Plattform Mediterranea Saving Humans finanziell unterstützen und über die Situation von Menschen informieren, die über das Mittelmeer nach Europa flüchten.

Inspiriert durch das von Altro Circo entwickelte Konzept Circus Sea hat unser Team eine spezielle Varieté-Show entwickelt, die im Rahmen des Abends einmalig präsentiert wird. Auftreten werden Artist*innen aus dem CABUWAZI-Netzwerk und ihre Freund*innen. Alle beteiligten Personen arbeiten an diesem Abend ehrenamtlich – Artist*innen, Organisator*innen, Techniker*innen und Barpersonal. Die gesamten Erlöse werden direkt an Mediterranea Saving Humans gespendet.

 

 

Circus Sea findet am 21. März 2020 um 19 Uhr bei CABUWAZI Tempelhof, Columbiadamm 84, 10965 Berlin statt.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Vor Ort wird es die Möglichkeit für Spenden geben.

Da die Plätze im Zelt begrenzt sind, bitten wir um Reservierung über unseren Onlineshop. Hier findest du auch weitere Informationen zur Veranstaltung.

___

Kamera: Aerophilia, David Jost, Nora Troll
Schnitt: David Jost
Musik: The Underscore Orkestra: „F Minor Klezmer“ | CC 3.0

Illustration: Friederike Mühlbach

 

 


Zurück zur Übersicht

CABUWAZI stellt sich vor: Sebastian Eifert, Co-Standortleiter Tempelhof

Hinter CABUWAZI stehen über 100 Gesichter. Von Trainer*innen, über die Finanzbuchhaltung und Verwaltung, die Standortleitungen bis hin zu unseren ehrenamtlichen Unterstützer*innen – sie alle tragen dazu bei, unsere Zirkusplätze zu den liebevollen und magischen Orten zu machen, die sie sind.

In einer neuen Rubrik wollen wir euch darum jeden Monat eine Person aus unserer großen CABUWAZI-Familie vorstellen. Den Anfang machen wir mit einem ganz neuen Gesicht:
Sebastian Eifert ist seit dem 1. Januar Co-Standortleiter auf unserem Platz in Tempelhof.

 

Lieber Sebastian, wie bist du zu CABUWAZI gekommen?

Ich bin seit knapp 20 Jahren im Kinder- und Jugendzirkusbereich tätig. Durch meine bisherige Arbeit kenne ich CABUWAZI schon eine ganze Weile. Es hat mich nach Berlin gezogen und dann kam eines zum anderen – jetzt bin ich in Tempelhof.

Wie sieht dein typischer Zirkus-Arbeitstag aus?

Da ich Standortleiter bin, bin ich selbst nicht in der Manege aktiv, sondern würde mich eher als einen „Schreibtisch-Artisten“ bezeichnen. Bei CABUWAZI Tempelhof balanciere ich den Personalbedarf, jongliere mit Zahlen und kreiere Arbeitsabläufe. Ich bin im ständigen Austausch mit den verschiedenen Mitarbeiter*innen und schaue, wo wir Angebote und Abläufe verbessern können oder was gebraucht wird, damit die Arbeit in der Manege rund läuft.

Und welche Momente in deinem Arbeitsalltag genießt du am meisten?

Die Momente, die ich am meisten genieße sind die Showtage, wenn die erarbeiteten Ergebnisse präsentiert werden. Ich bin immer wieder erstaunt, was die Kids mitunter in nur einer Woche lernen können.

Was ist deine Lieblingsdisziplin in der Manege – warum?

Bei dieser Frage muss ich nicht lange überlegen: Hand auf Hand Akrobatik ist für mich die schönste Disziplin – wo sich Kraft mit gekonnter Leichtigkeit und Eleganz paart.

Und wenn du mal nicht bei CABUWAZI bist, fährst du dann auch mit dem Einrad durch den Supermarkt?

Nein, da einkaufen nicht zu meinen liebsten Hobbys zählt. 😉

Wenn dich jemand fragt „Wieso ausgerechnet Zirkus“ dann sagst du?

Dies ist der einzige Ort, an dem man mit offenen Augen träumen kann.

 


Zurück zur Übersicht

Die Doku über den Mirtos-Berlin Austausch 2019 ist da!

Endlich ist die Doku zum Austausch zwischen CABUWAZI Treptow und dem kleinen Dorf Mirtos auf Kreta da! Gefilmt von Jurry Eilers dokumentiert sie die Vorbereitungen und die finale Zirkusshow, die von Jugendlichen beider Städte in den Herbstferien 2019 in Griechenland entwickelt wurde.

Dieser Austausch fand bereits zum fünften Mal statt und steht jedes Mal unter einem anderem Motto – in diesem Jahr war es “Whatsapp Erotokritos”, eine moderne Zirkus-Adaption eines griechischen Versepos aus der Renaissancezeit.
„Erotokritos“ ist ursprünglich im kretanischen Dialekt verfasst und gehört darum fest zur kulturellen Identität der Insel. Um einen neue Lesart für die Jugendlichen zu finden, wurde die alte Geschichte mit den sozialen Medien unserer Zeit verbunden. Passend zu diesem thematischen Fokus wurden in Vorbereitung für die Show neben Zirkusdisziplinen wie Akrobatik, Trampolin, Stockkampf oder Feuerakrobatik auch erzählerische und pädagogische Übungen und Videodreh und Bildermappingtechniken ausprobiert und einstudiert.
Dank Drohnenfilmer Mike konnten von dem ganzen Projekt auch noch eindrucksvolle Aufnahmen von oben gemacht werden.

Film ab!

Vielen Dank an alle Förderer, große Unterstützer*innen und kleinen Helfer*innen dieses besonderen Projektes.

Kamera: Jurry Eilers und Johannes Reisenhofer, Drohnenaufnahmen: Michalis Liapakis

Das Projekt wurde gefördert durch die Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung sowie Erasmus+.

https://cabuwazi.de/wp-content/uploads/2019/09/griechenland_logos_groe%C3%9Fer-300x27.png


Zurück zur Übersicht

Freie Plätze bei CABUWINZIG Kursen in Altglienicke

CABUWINZIG – so heißen bei uns die allerkleinsten Manegenstars zwischen vier und neun Jahren.
Das altersgerechte Trainingsprogramm wurde speziell entwickelt. Es vermittelt erste artistische Fähigkeiten durch fantasievolle Spiele, Beweglichkeits- und Koordinationstrainings.

Dieses regelmäßige Nachmittags-Angebot ist auf unseren Standorten so beliebt, dass die Termine meist restlos ausgebucht sind. Zum Jahreswechsel sind bei CABUWAZI Altglienicke jetzt einige Plätze frei geworden.

Die einstündigen Kurse finden jeweils am Montag- und Dienstagnachmittag statt und die Teilnahme kostet 35,- Euro/Monat. Ein weiterer Kurs ist aktuell in Planung.
Vor Beginn findet eine Probestunde statt, in der die Trainer*innen die Kinder und ihre Fähigkeiten kennenlernen und einschätzen können. Daher können die Plätze nicht über unseren Online-Shop gebucht werden.

Bei Interesse meldet euch bitte direkt bei den Kolleg*innen in Altglienicke:

[email protected]


Zurück zur Übersicht

Ausgezeichnetes Engagement

CABUWAZI wurde von GoVolunteer für seine vorbildliche Arbeit mit freiwilligen Helfer*innen ausgezeichnet. Da für uns als gemeinnützige Organisation ehrenamtliche Unterstützung besonders wertvoll ist, freut uns dies natürlich sehr.

Das Siegel für ausgezeichnetes Engagement für das Jahr 2020 steht für besondere Qualität in der Betreuung von Ehrenamtlichen und die bereichernde Gestaltung dieses Engagements. Dabei werden großen Wert auf Kriterien wie Transparenz, klare Wirkungsziele oder auch offene Projekt-und Teamkultur gelegt.

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit unseren engagierten Freiwilligen!

Alle Qualitätskriterien und weitere Informationen zu dieser Auszeichnung findet ihr unter: GoVolunteer.

https://blog.govolunteer.com/ausgezeichnetes-engagement/


Zurück zur Übersicht

Das war 2019

Unser Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende. Grund genug, um gemeinsam mit euch noch mal auf das turbulente Jahr 2019 zurückblicken. Geprägt war es vor allem von Feierlaune – CABUWAZI wurde 25 Jahre alt! Andererseits haben uns aber auch große Herausforderungen beschäftigt wie zum Beispiel die drohende Schließung des Standorts in Tempelhof.

Begonnen haben wir das Jahr noch ganz ruhig, schließlich mussten wir uns erstmal von den aufwendigen Manegenzauber-Shows erholen, die auch 2018 wieder ein fast restlos ausverkaufter Erfolg waren. Allerdings war die Verschnaufpause nicht besonders lang, denn neben dem üblichen Winterferienprogramm steckten wir schon im Februar mitten in den Vorbereitungen für den großen Geburtstag.

Die erste Jahreshälfte 2019 war zusätzlich die Zeit von vielen und kleinen Neuerungen bei CABUWAZI. In Tempelhof startete das Format „Community Dancing“. Die Veranstaltungsreihe wird in Kooperation mit Tänzer*innen von „Sasha Waltz & Guests“ durchgeführt und angeleitet und bietet jungen Erwachsenen die Möglichkeit, zusammenzukommen, gemeinsam zu tanzen und neue Menschen kennenzulernen.
Und dann gab es noch den ganz großen Neustart: Im Mai ging die frisch gestaltete Webseite online! Ein Jahr haben wir daran gearbeitet, um die Informationen zu unserem Programm, den Standorten und Ansprechpartner*innen übersichtlicher zu gestalten sowie unser Angebot transparenter zu machen. Die größte Veränderung ist aber, dass es jetzt einen Online-Shop gibt. Bequem können jetzt alle Veranstaltungen und einige Kursangebote hier gebucht werden. Guckt doch mal vorbei: www.cabuwazi.de

Geübt für das große Jubiläum haben wir im Mai. Da feierte der Stadtteil Marzahn seinen 40. Geburtstag und CABUWAZI Marzahn feierte mit – mit einer extra dafür erarbeiteten Show inklusive Pfannkuchen-Jonglage.

Ein weiteres Highlight im Sommer war die Teilnahme von CABUWAZI Treptow beim Deutschen Integrationspreis. Gemeinsam mit 50 weiteren ausgewählten Konzepten nahmen wir mit dem Projekt „Gestaltenwandler“ an einer Crowdfunding-Kampagne der Hertie Stiftung teil. Hierfür hat CABUWAZI Treptow in Kooperation mit klinischen Therapeut*innen eine neuartige Zirkustherapie für Heranwachsende mit psychischen Erkrankungen wie ADHS, Depression und Angst- und Essstörungen entwickelt: ein neues, dringend nötiges außerklinisches Behandlungskonzept, das künftig bundesweit eingesetzt werden soll.
Unser Finanzierungsziel wurde schon im Juni erreicht und brachte dem Platz die Möglichkeit, dieses einzigartige Projekt weiter voranzubringen. Danke an dieser Stelle an unsere zahlreichen Unterstützer*innen und Spender*innen.

Ebenfalls im Juni fand das dritte Freedom of Movement-Festival bei CABWAZI Tempelhof statt. Das Festival ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit den Themenbereichen Flucht, Ankommen und Gesellschaft und ermöglicht Begegnungen von Menschen aus verschiedensten Teilen der Welt, die in der Manege oder mit kleinen Angeboten auf dem Feld oder einfach nur im persönlichen Gespräch diese Themen von sehr unterschiedlichen Perspektiven beleuchteten. Wir freuen uns sehr, dass es das Festival im nächsten Jahr auch wieder geben wird.

Außerdem war es im Juni endlich soweit: die Feierlichkeiten konnten beginnen. Zusammen mit dem YAAM, welches ebenfalls seinen 25. Geburtstag im Sommer feierte, haben wir ein großes Reggae-Kinderfest veranstaltet.
Im August wurde in Treptow weitergefeiert. Dieser Standort wurde als unserer erster in diesem Jahr natürlich auch selbst 25 Jahre alt. Im Rahmen des Tags der offenen Zelte und dem Baumscheibenfest des Bezirks wurde mit großer Torte und buntem Nachmittagsprogramm gefeiert.

Ein wenig getrübt wurde die Festtagsstimmung bei CABUWAZI leider davon, dass CABUWAZI Tempelhof um seinen Standort auf dem Tempelhofer Feld bangen musste.
Aufgrund des Gesetzes gegen die Bebauung des Tempelhofer Felds war nicht klar, ob der Vertrag mit CABUWAZI für 2020 verlängert wird. Berührt und bestärkt hat uns, dass innerhalb kürzester Zeit von Eltern, Trainingskindern und Unterstützer*innen eine Petition gegen die Schließung gestartet wurde – aber auch die Unterstützung aus politischer Richtung. Ein großer Dank gilt deshalb allen Unterstützer*innen und der gesamten Senatsverwaltung unter dem Regierenden Bürgermeister Michael Müller. Dass sie sich für eine langfristige Lösung eingesetzt haben, verstehen wir als große Wertschätzung gegenüber unserer Arbeit und unseren Idealen. CABUWAZI wurde von dem Regieren Bürgermeister Michael Müller, Bildungssenatorin Sandra Scheeres, Sozialsenatorin Elke Breitenbach und Bausenatorin Katrin Lompscher in diesem Zusammenhang sogar als „Vorzeigeprojekt“ bezeichnet. Nicht zuletzt gebührt der Dank in diesen Verhandlungen auch der Umweltverwaltung und der Umweltsenatorin Regine Günther, die CABUWAZI die Duldung erteilt hat.

Pünktlich zu unserer Geburtstagsfeier im September verkündeten der Regierende Bürgermeister Michael Müller und der Staatssekretär für Umwelt und Klimaschutz Stefan Tidow, dass eine Lösung für unseren Standort in Tempelhof gefunden wurde – unser Kulturflughafen muss das Tempelhofer Feld nicht verlassen.
Neben dem festlichen Empfang mit Grußwörtern der politischen Gäste feierten wir 25 Jahre CABUWAZI mit einem zweitägigen Fest. Wir ließen Luftballons mit Wünschen für die Zukunft steigen, wir aßen Zirkurszelt-Torte, wir tanzten auf Socken durch die Manege und zeigten natürlich, was unsere Trainingskinder so draufhaben. In der ausverkauften Gala „GRENZENLOS“ präsentierten insgesamt 100 kleine und größere Akrobat*innen von allen fünf Standorten ihr Können in individuell gestalteten Darbietungen, welche die Besonderheiten der einzelnen Orte unterstrichen.

Neben der Verlängerung unseres Vertrages in Tempelhof bekam CABUWAZI Kreuzberg ebenfalls pünktlich zum Geburtstag die Zusage für eine Förderung, welche ein kostenloses Nachmittags-Angebot ermöglicht. So ist im Herbst das Format „Im Kiez zu Hause“ gestartet und findet nun fast täglich statt. Aber auch CABUWAZI Altglienicke startete mit einem neuen Projekt, dem Zirkuskurs „Benibrik“, welcher sonntags stattfindet und auch kostenlos und ohne Anmeldung besucht werden kann. Bei beidem kann man sich in allen möglichen Zirkusdisziplinen ausprobieren und viel Neues lernen.

Seit der Senatssitzung im November steht außerdem fest, dass CABUWAZI Tempelhof für die nächsten drei Jahre am gleichen Standort auf dem Feld bleibt wie bisher. Die positive Nachricht kurz vor Weihnachten freut uns sehr – in den nächsten Jahren bleibt nun genug Zeit, um einen Umzug zu planen und vorzubereiten.
Längerfristig hoffen wir jedoch, an den Tempelhofer Damm ziehen zu dürfen, näher an den Bezirk Tempelhof und damit – wie an den anderen Standorten auch – noch stärker in einen Kiez und eine nachbarschaftliche Gemeinschaft hinein zu wachsen.

Und nun im Dezember, wird das Jahr wieder mit den zahlreichen wunderbaren Manegenzauber-Veranstaltungen ausklingen. Wir danken allen Zirkuskindern, allen Mitarbeiter*innen, den Eltern, den Unterstützer*innen, den Spender*inne, allen Trainer*innen und noch vielen mehr. Vielen Dank für dieses schöne, ereignisreiche Jahr!

Wir wünschen allen eine fröhliche Weihnacht und ein tolles Jahr 2020!


Zurück zur Übersicht

Neue Nachmittags-Kurse bei CABUWAZI-Tempelhof

Bei CABUWAZI Tempelhof wird es ab dem 13. Januar 2020 neue Kurse in den Disziplinen Diabolo und Yo-Yo geben. Angeleitet werden sie von Johannes Dudek, welcher bereits CABUWAZI-“erprobt” ist, da er auch schon Kurse bei unserer Circus Academy – Ausbildung gelehrt hat.

Stattfinden werden sie zu folgenden Zeiten:

Montag 16:30 bis 18:00 Uhr – Diabolo Anfänger
Montag 18:00 bis 19:30 Uhr – Diabolo Fortgeschritten
Mittwoch 16:30 bis 18:00 Uhr – Yo-Yo

Wir freuen uns, diese neuen Kurse anbieten zu können und auch über euer zahlreiches Erscheinen.

Das Angebot ist Teil des Nachmittagsprogramms und daher kostenlos, jedoch ist eine Anmeldung erforderlich. Für Kinder ab 9 Jahren.


Zurück zur Übersicht

Schließzeiten bei den Standorten in der Weihnachtszeit

Weihnachten und Neujahr kommen immer näher auf uns zu und das bedeutet, dass wir in eine kleine Weihnachtspause gehen, damit wir alle wieder erholt und kräftig ins neue Jahr starten können.

Hier findet Ihr die Schließzeiten unserer Plätze:

CABUWAZI Treptow: 20.12.2019 – 7.1.2020

CABUWAZI Kreuzberg: 21.12.2019 – 6.1.2020

CABUWAZI Tempelhof: 21.12.2019 – 5.1.2020

CABUWAZI Altglienicke: 20.12.2019 – 15.1.2020

 

Wir wünschen euch eine schöne Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr!