Zurück zur Übersicht

Erste Show der Treptower Jugendgruppe

„Wow, so politisch, modern, mutig, poetisch und beeindruckend artistisch“

„Zeigt das Stück an Schulen! Zur politischen Bildung und Auseinandersetzung.“

„I loved the show from the heart“

„Tolle Effekte, Videos, Musiken und starke Bilder. Jede*r der Artist*innen ist so individuell und stark gewesen.“

Am 16. Juni fand die erste Präsentation des Jahresstücks der Treptower Jugendgruppe „The Moving Artists“ statt.

Unter dem Titel „Im Hexenkessel“ setzen sich „The Moving Artists“ dieses Jahr mit dem Thema Hatespeech im Netz auseinander und kreieren eine Geschichte, in der es um Selbstoptimierung, den Wunsch nach Massenangleichung und den Prozess der Befreiung durch das Erkennen eigener Stärken und Fähigkeiten geht.

Die Show war die erste von mehreren Präsentationen in verschiedenen Entwicklungsstadien des Stücks und die erste Show vor Zuschauer*innen im CABUWAZI Treptow seit rund 8 Monaten überhaupt. Infektionsschutzbedingt fand die Präsentation vor kleinem Publikum statt. Im Anschluss haben wir die Zuschauer*innen gebeten, Feedbackfragebögen auszufüllen, die neben sehr viel positiven Feedback für das Engagement der Jugendlichen auch tolle Anregungen zum Weiterarbeiten enthielten.

Wir freuen uns riesig, dass der Abend in dieser Form stattfinden konnte und danken allen Anwesenden für die schöne und konstruktive Atmosphäre.

 

Die Jugendgruppe im CABUWAZI Treptow wird gefördert durch:


Zurück zur Übersicht

Treptower Jugendgruppe: Jahresthema 2021 & neuer Name

Aus „You´n me“ wird „The Moving Artists“
Die Jugendgruppe des CABUWAZI Treptow ist seit 20 Jahren aktiv und erfindet sich dabei immer wieder neu. In den letzten 3 Jahren gab es einen großen Generationswechsel. In diesem Zuge hat sich die Gruppe entschieden, sich einen neuen Namen zu geben. Aus „You´n me“ wurde „The Moving Artists“:
Junge sich bewegende Künstler*innen suchen nach Selbstausdruck mit Mitteln zirzensischer Genres – wie Akrobatik, Luftartistik, Jonglage, Tanz, Schauspiel, Trampolinspringen, Einrad fahren, Kugellaufen und vielem mehr. Der Bewegungsfreude sind keine Grenzen gesetzt. Unterstützt werden sie von ausgebildeten Trainer*innen, die ihnen in ihrem stark partizipativem Prozess zur Seite stehen, ihnen technischen Input geben und sie darin begleiten, ihre Ideen umzusetzen.
Den Jugendlichen zwischen 13 und 23 Jahren liegen sozialkritische und politische Themen am Herzen, sie fragen sich nach Sinn und Richtung in ihrem Leben und bringen diese Auseinandersetzungen in den demokratisch geführten Prozess mit ein.

Jahresthema 2021
In diesem Jahr muss pandemiebedingt viel in die virtuellen Räume verlegt werden. Die beschränkende Zeit wird kreativ genutzt, um ein Stück zu entwickeln mit dem Titel „Im Hexenkessel“.

Die jungen Menschen setzen sich mit dem Thema Hatespeech im Netz auseinander. Sie recherchieren u. a. zu stärker werdenden rechten Tendenzen und Kommentaren im Internet, die – verpackt in seriös anmutenden Argumenten und einer verdrehten Faktenlage, verwirrend und ihre wahren Intentionen verschleiernd – Einzug in die Köpfen nicht weniger Menschen halten. Dabei entdecken sie die Macht der Worte und auch die Distanz, die entsteht, wenn man Worte im Netz wirken lassen kann, ohne den Adressaten zu sehen. Diese Kontaktlosigkeit zum Adressaten, macht Worte oft härter und noch grausamer, als es im direkten Wahrnehmen des Gegenübers ausfallen würde und trifft die Empfänger*innen vielfach gnadenlos. – Eine Erfahrung, die viele der Mitglieder der Jugendgruppe auch schon selbst in den Sozialen Medien gemacht haben.

The „Moving Artists“ kreieren eine Geschichte, in der ein aufstrebender Politiker der Partei „Evolution for Humans“ die Selbstoptimierung predigt; über das wahre Sein und die Bedürfnisse der Protagonist*innen hinaus. Menschen, die sich nicht in dieses „Ideal“ einordnen lassen, diffamiert er als „Hexen“. Hinter seinem Vorgehen stehen die Ziele Machtsteigerung und wirtschaftlicher Gewinn durch den Verkauf von Produkten zur Selbstperfektionierung.

Die „jungen Hexen“ durchleben einen Prozess, in dessen Verlauf sie sich hoffentlich selbst finden, ihre Stärken und Fähigkeiten erkennen, sich vom Wunsch der Massenangleichung befreien können und somit nicht länger Konsument*innen einer sie ablehnenden Wirtschaft werden, die nur auf den eigenen Gewinn bedacht ist.

In verschiedenen Stadien der Entwicklung des Stückes wird es kleine Präsentationen geben, um hoffentlich am Ende des Jahres eine Show auf die Bühne bringen zu können, die wieder von Zuschauer*innen besucht und im Anschluss diskutiert werden kann.

 

Die Jugendgruppe im CABUWAZI Treptow wird gefördert durch:


Zurück zur Übersicht

Ostermalerei mit CABUWAZI

Wir freuen uns schon sehr auf sonnige Ostern – endlich ist es warm genug, um die Feiertage draußen zu genießen und die bunten Osterüberraschungen im Freien suchen zu können.

Habt ihr denn schon angefangen, Ostereier zu färben oder zu bemalen? Dann haben wir was für euch: Sendet uns ein Bild von eurem schönstes Osterei – Fotografieren, Basteln, Malen – eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt!

Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 Mal eine CABUWAZI-Osterüberraschungen – ihr könnt gespannt sein!

Übrigens: Wusstet ihr, dass man schon im antiken Griechenland und Rom im Frühjahr bunte Eier aufgehängt und verschenkt hat? Wir finden die Tradition auch heute noch super!

Schick dein Werk entweder per Post an CABUWAZI, z. Hd. Julia Krautstengel, Bouchéstraße 75, 12435 Berlin oder als Foto per Mail an [email protected]. Vergiss nicht, uns auch deine Adresse zu schicken, falls du die Osterüberraschung gewinnst.


Zurück zur Übersicht

Schatzsuche für alle vom 24. bis 28. März

Sei bei der großen Zirkusschatz-Suche von CABUWAZI Kreuzberg dabei und geh auf eine wilde Buchstaben-Jagd durch den Görlitzer Park! Alle wichtigen Informationen, ein geheimnisvolles Aktivitäten-Alphabet und natürlich eine Schatzkarte findest du hier.

Alle Hinweise gibt es ab 12 Uhr am Mittwoch (24. März) bis zum Sonnenuntergang am Sonntag (28. März) im Görli!

Du brauchst nur die ausgedruckten Infos und einen wasserfesten Stift und los geht’s. Wer das Rätsel lösen kann, bekommt natürlich einen Teil vom Schatz ab.

Eine Anmeldung ist nicht nötig – du kannst einfach mitmachen und uns die Lösung in den Briefkasten werfen.


Zurück zur Übersicht

Internationaler Tag gegen Rassismus – Berlin spielt bunt!

#Berlinspieltbunt

Akteur*innen der Berliner Kinder- und
Jugendarbeit gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus

Wir als Akteur*innen der Berliner Kinder- und Jugendarbeit – u.a. Jugendfreizeiteinrichtungen, Abenteuerspielplätze, Bildungsorganisationen und Kinder- und Jugendtheater – sind Teil des Partner_innennetzwerks Berlin gegen Nazis. Gemeinsam mit vielen anderen Personen und Institutionen positionieren wir uns deutlich gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus in unserer Arbeit und darüber hinaus. Es ist uns deshalb besonders wichtig, zum diesjährigen Internationalen Tag gegen Rassismus am 21. März 2021, ein gemeinsames Zeichen zu setzen.

Kinder und Jugendliche in ihrer demokratischen Grundhaltung stärken

In unserer alltäglichen Arbeit sind wir den Menschen- und Kinderrechten verpflichtet. In unseren Einrichtungen verhandeln wir immer auch aktuelle Debatten, halten und tragen Kontroversen auf dem Boden der demokratischen Grundrechte aus. In der aktuellen Pandemie verschärfen sich gesellschaftliche Problemlagen, weswegen wir in unserer Arbeit mehr denn je gefordert sind, gegen demokratiegefährdende Tendenzen, vereinfachte Antworten, Verschwörungserzählungen, Antisemitismus, Rassismus und gegen Rechtsextremismus Position zu beziehen. Gleichzeitig stärken wir Kinder und Jugendliche in ihrer Vielfalt, kulturellen und politischen Teilhabe und im Austausch zu ihren solidarischen Perspektiven auf die Welt.

Vielfalt, Gewaltfreiheit und Gleichberechtigung

Kinder- und Jugendarbeit ist immer auch zivilgesellschaftliches Engagement für eine demokratische und menschenrechtsorientierte Gesellschaft. Wir wirken als Akteur*innen in die Bezirke hinein und regen zu Diskussionen an. Und wir zeigen Haltung: Da, wo menschenfeindlich argumentiert wird, nationalsozialistische Verbrechen geleugnet und gezielt Bevölkerungsgruppen für soziale Probleme verantwortlich gemacht werden. Als Vorbilder stehen wir für Vielfalt, Gewaltfreiheit und Gleichberechtigung. In unserer Arbeit und auch mit Wirkung nach außen zeigen wir: Hier sind Organisationen, die sich klar für Menschenrechte und eine offene solidarische Gesellschaft positionieren. Damit wollen wir auch weitere Menschen motivieren, sich zu engagieren.

Gemeinsame Themenwoche: Workshops, RAP Web Talks und Theatervorstellungen

In einer Themenwoche im August werden wir uns in den jeweiligen Einrichtungen gemeinsam mit Kindern, Jugendlichen und Interessierten mit den Themen Rassismus, Antisemitismus und Rechtsextremismus auseinandersetzen. In Workshops, RAP Web Talks und bei Theatervorführungen werden Dialoge gefördert, gemeinsame und solidarische Handlungsoptionen ausgelotet sowie Aktionen geplant, um unsere Arbeit und Haltung für eine demokratische Gesellschaft sichtbar und wirksam zu machen. Die Inhalte werden unter den Hashtags #Berlinspieltbunt und #noracism veröffentlicht und sollen berlinweit und darüber hinaus sichtbar sein.

Haltung erzeugt Handlung. Dies bedeutet für uns aktive Arbeit. Diese Haltung wirkt in unserer Arbeit und nach außen hin sichtbar:
· durch Vernetzung und Unterstützung,
· durch gemeinsame, solidarische Aktionen,
· durch wiedererkennbare und verbindende Zeichen nach außen,
· durch das Eintreten für demokratische Grundwerte und Menschen- und Kinderrechte.

Wir sind viele – gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus.

#Berlinspieltbunt

Unterzeichnend für das Netzwerk:

· Abenteuerlicher Bauspielplatz Kolle 37
· all eins e.V. / Mellowpark
· Archiv der Jugendkulturen e.V.
· CABUWAZi Grenzkultur gGmbH
· FamilienZentrum Fabrik Osloer Straße e.V.
· FVAJ e.V.
· GenerationenRaum gGmbH
· GRIPS Theater
· Neue Chance gGmbH
· offensiv‘91 e.V.
· pad gGmbH
· Stiftung Haus der kleinen Forscher
· Verein für aktive Vielfalt e.V.

Im Partner*innennetzwerk von: Berlin gegen Nazis

Ansprechpartner*innen für Presserückfragen:

1. Anna Lederle | Neue Chance gGmbH
mail: [email protected]

2. Andreas Wächter | pad gGmbH
mail: [email protected]


Zurück zur Übersicht

So kannst du uns aktuell erreichen!

Die Entwicklungen im Zusammenhang mit Covid-19 sind nach wie vor schwer vorherzusehen. Wir setzen alles daran, auch in diesen komplizierten Zeiten für unsere Trainingskinder und -jugendlichen da zu sein. Dafür entwickeln unsere Standortteams ihre Angebote stets weiter und passen diese an die aktuellen Möglichkeiten und die standortspezifischen Bedingungen an.

Bei Neuigkeiten und Angebotserweiterungen melden sich die Standortteams direkt bei ihren Trainingskindern- und Jugendlichen. Die Offenen Aktivitäten können wir bis auf weiteres leider nicht anbieten.

Wenn ihr Fragen dazu habt oder einfach mal mit jemanden reden möchtet, wendet euch an eure Standortteams. Unsere Kontaktangebote sind weiterhin aktuell.

Altglienicke:
Du kannst uns von Montag bis Freitag zwischen 12 und 16 Uhr unter unserer Platznummer 030 22197660 erreichen, wenn du Fragen hast oder einfach mal jemanden zum Reden brauchst. Falls dir die Decke auf den Kopf fällt und du mal raus musst von zu Hause, kannst du auch persönlich bei uns vorbeikommen. Zu den oben genannten Zeiten ist immer jemand für dich vor Ort.

Kreuzberg:
Unter 0157 82217890 sind wir für dich da. Wenn wir gerade nicht ans Telefon gehen, schreibe uns eine SMS und wir rufen dich zurück!

Marzahn
:
Wir haben ein offenes Ohr für dich! Schreibe uns einfach eine E-Mail an [email protected] oder rufe uns unter der 030 32669750 im Platzbüro an.

Tempelhof:
Vermisst du den Zirkus? Willst du mal wieder raus von zu Hause? Wir können uns mit dir zum Spazieren gehen verabreden. Hast du Sorgen? Wir können über deine Sorgen und Ängste sprechen und zusammen Lösungen suchen. Willst du mit uns in einem Zoom-Videochat sprechen? Wir schicken dir einen Link.
Montag-Freitag von 10 bis 18 Uhr
01578 2217926 für Anrufe, WhatsApp, Telegram. (Diese Nummer ist für unsere Trainingskinder und -jugendlichen. Für allgemeine Anfragen wendet euch bitte an unser Infobüro: 030 95 999 48-90.)

Treptow:
Miese Tage und gedrückte Stimmung? Möchtest du einfach mal mit jemandem quatschen und alles von der Seele reden? Du kannst unseren Notfallservice in Anspruch nehmen und dich melden unter: [email protected]. Ich rufe dich zurück!


Zurück zur Übersicht

The magic of volunteering

 

Berlin ist die Europäische Freiwilligenhauptstadt 2021! Unter dem Motto #EntdeckeDasWirInDir feiert Berlin die Leistungen und die Arbeit der vielen Freiwilligen in der Stadt und will für neues Engagement begeistern.

Auch CABUWAZI begrüßt jedes Jahr Freiwillige aus ganz Europa. Sie unterstützen uns nicht nur in alltäglichen Abläufen, sondern bereichern CABUWAZI mit ihrer Kreativität und ganz persönlichen Blickwinkeln. Dafür möchten wir uns bei all unseren Freiwilligen bedanken!

Egal ob bei mobilen Zirkusangeboten für Kinder und Jugendliche, bei Demonstrationen wie Fridays for Future oder bei Veranstaltungen auf unseren Plätzen, begeistern sie mit Herzlichkeit, Engagement und Energie für Zirkus und tragen den Geist von CABUWAZI hinaus in die Welt.

Im Rahmen der digitalen Auftaktsveranstaltung der Freiwilligenhauptstadt Berlin 2021 am 18. Februar wurde ein künstlerischen Beitrag unserer europäischen Freiwilligen in Form eines Zirkus-Videos  ausgestrahlt, den ihr nun auch hier sehen könnt. Film ab!

Weitere Infos zur Europäischen Freiwilligenhauptstadt 2021 findet ihr hier: https://freiwilligenhauptstadt.berlin/

Mehr zu unserem Freiwilligenengagement bei CABUWAZI: https://cabuwazi.de/ueber-uns/…

Bei Fragen zum Europäischen Frewilligendienst bei CABUWAZI könnt ihr auch eine E-Mail schreiben an: [email protected]


Zurück zur Übersicht

Wir sind für dich da!

Trotz der aktuellen Schließung unserer Plätze für Besucher*innen sind wir in anderer Form für dich erreichbar. Dafür haben sich unsere Standort-Teams spezielle Angebote einfallen lassen und/oder telefonische Sprechzeiten eingerichtet.

Hier eine Übersicht, wie und wann du deinen Standort erreichen kannst:

Altglienicke:
Du kannst uns von Montag bis Freitag zwischen 12 und 16 Uhr unter unserer Platznummer 030 22197660 erreichen, wenn du Fragen hast oder einfach mal jemanden zum Reden brauchst. Falls dir die Decke auf den Kopf fällt und du mal raus musst von zu Hause, kannst du auch persönlich bei uns vorbeikommen. Zu den oben genannten Zeiten ist immer jemand für dich vor Ort.

Kreuzberg:
Unter 0157 82217890 sind wir für dich da. Wenn wir gerade nicht ans Telefon gehen, schreibe uns eine SMS und wir rufen dich zurück!

Marzahn
Wir haben ein offenes Ohr für dich! Schreibe uns einfach eine E-Mail an [email protected] oder rufe uns unter der 030 32669750 im Platzbüro an.

Tempelhof:
Vermisst du den Zirkus? Falls du, bevor wir wieder öffnen, mit uns in Kontakt treten willst, gibt es viele Möglichkeiten.
Willst du mal wieder raus von zu Hause? Wir können uns mit dir zum Spazieren gehen verabreden. Hast du Sorgen? Wir können über deine Sorgen und Ängste sprechen und zusammen Lösungen suchen. Willst du mit uns in einem Zoom-Videochat sprechen? Wir schicken dir einen Link.
Montag-Freitag von 10 bis 18 Uhr
01578 2217926 für Anrufe, WhatsApp, Telegram. Diese Nummer ist für unsere Trainingskinder und -jugendlichen. Für allgemeine Anfragen wendet euch bitte weiterhin an unser Infobüro: 030 95 999 48-90.

Treptow:
Miese Tage und gedrückte Stimmung? Möchtest du einfach mal mit jemandem quatschen und alles von der Seele reden? Du kannst unseren Notfallservice in Anspruch nehmen und dich melden unter: [email protected]. Ich rufe dich zurück!
Darüber hinaus bieten wir ab 11. Januar ein regelmäßiges Online-Angebot für unsere Trainingskinder und -jugendlichen an. Die Termine orientieren sich an den gewohnten Trainingszeiten. Weitere Infos dazu findest du hier. Stay safe!

 

Natürlich achten wir bei persönlichen Kontakten auf die Einhaltung der geltenden Corona-Regeln.


Zurück zur Übersicht

CABUWAZI geht in die verlängerte Weihnachtspause

Zur Eindämmung der Corona-Pandemie wird das öffentliche Leben in Berlin auf Beschluss des Senates ab Mittwoch, den 16. Dezember 2020 weitgehend heruntergefahren. Vor dem Hintergrund des aktuellen Infektionsgeschehens müssen wir alle dazu beitragen, die Anzahl der Neuansteckungen zu reduzieren.

Aus diesem Grund bleiben alle CABUWAZI-Standorte ab Mittwoch bis vorerst 10. Januar 2021 für Besucher*innen geschlossen. Die Weihnachtspause unserer regelmäßigen Nachmittagstrainings wird entsprechend verlängert.

Unsere Trainingskinder und ihre Eltern/Erziehungsberechtigten erhalten ein Schreiben mit weiteren Informationen.

CABUWAZI sagt Danke für das Verständnis und die große Unterstützung, die ihr uns in den vergangenen Monaten zuteilwerden lassen habt. Wir hoffen, euch schon bald wieder in unserer Manege begrüßen zu können!

Wir wünschen euch eine besinnliche und gesunde Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr!

Ab dem 4. Januar ist CABUWAZI trotz der aktuellen Schließung in anderer Form wieder für euch erreichbar. Wie genau, darüber werden wir euch Anfang des Jahres informieren.

 

Aktualisierung vom 1. Februar 2021:

Aufgrund der Verlängerung der aktuellen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie bleiben unsere Plätze bis vorerst 14. Februar 2021 für Besucher*innen geschlossen. In dieser Zeit finden keine Nachmittagstrainings statt.

Natürlich sind wir dennoch weiterhin für dich da! Dafür haben sich unsere Standort-Teams spezielle Angebote einfallen lassen und/oder telefonische Sprechzeiten eingerichtet. Wie und wann du deinen Standort erreichen kannst, erfährst du hier.

 


Zurück zur Übersicht

EINSTEIGEN – Verbund für junge Wege in die Stadt

Bei CABUWAZI setzen wir uns für ein weltoffenes Berlin ein – ein Berlin, das Räume öffnet, in denen geflüchtete Menschen sich willkommen fühlen, in denen Ankommen ermöglicht und aktiv begleitet wird.

„EINSTEIGEN – Verbund für junge Wege in die Stadt“ ist eine Initiative, die genau an dieser Stelle ansetzt. Fünf erfahrene Träger der Berliner Kinder- und Jugendarbeit agieren zusammen unter einem Dach, um Kräfte zu bündeln, ein lebendiges Netzwerk und eine Infrastruktur zu schaffen, die die jungen Einsteiger*innen über verschiedene Angebote erreicht und nachhaltig betreut.

Wir freuen uns, als CABUWAZI Teil dieses Verbundes zu sein. Gemeinsam mit den anderen Mitgliedern „S27 – Kunstlabor für junge Leute“, „GSJ – Gesellschaft für Sport und Jugendsozialarbeit“, „Outreach – Mobile Jugendarbeit Berlin“ und „WeTeK– Mobile Musikarbeit“ unterstützen wir das Ankommen in Berlin und begleiten Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bei den speziellen Herausforderungen in einer neuen Stadt.

Gefördert durch die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Kamera und Postproduktion: Tobias Rahm (2019/2020)